hippoTV vidéos multilingues cinquième entrevue de diffusion
[Noh Shonosuke Okura]
Comment est-il que le premier lieu Qu'est-ce qu'on appelle le Nô?
- Bien que Noh est l'un de la scène du point de vue de la cérémonie moderne, à l'origine rituelle. Il est également les événements du festival.
Nous avons consacré à Dieu ne veut pas dire que vous faites pour les clients, il a été témoin de la foule en place.
Est-il pas clair que si une bonne fois triste ou bien Une fois que vous prêt à un côté de recevoir.
Bien que Kyogen a été clair est divisé et l'émotion,Étant donné que la capacité sont ont une figure primordiale est maintenant, il y a une partie difficile à comprendre le client.
Est-ce parce que la capacité a commencé quand le temps?
- Ils sont ou sortent les choses qui ont été écrites dans le Muromachi.
Il a passé Toka 600 ans, selon elle.
Dans notre lieu mythique, rendu par le temps du prince Shotoku, il a été connecté à quelque chose.
Soit dit en passant, je photo du Mont Fuji, mais il est super!
- C'est moi qui contient ... sable Fuji du Matsubaraken.
Vous savez la peinture de roche.
Je pense qu'il ya une sorte d'aura. J'aime aussi. Uchi de la maison est ce fan « Miscanthus sinensis » est le « Fuji ».
Mais il était à la maison du symbole. Depuis le grand-père avait dit que « ses dernières années, veulent envoyer le reste de sa vie aux yeux de Fuji ».
Parce que j'entendu l'histoire de mon grand-père avait un sentiment spécial pour le Fuji.
Ceci est appelé « Nagareogi » de l'intérieur de la maison. - Serait Fuji, Fuji et herbe de la pampa, il est devenu le filigrane.
- Il est une traduction que Fuji est visible dans une mince sur.
- Cette volte, et était une maison où il y a un penchant pour Fuji, parce que même dans son grand-père avait été imprimé à partir du moment des enfants,J'ai aussi envie d'aller du côté du Fuji, il y avait un temps où un temps vécu à Izu.
Avez-vous la nature et la capacité il y a une relation?
- Je pense que la chose. Est-ce que la performance est exprimée, est un produit naturel, il y a une vie des êtres humains est enveloppé dans ce Est une traduction que la capacité elle-même incarne la préciosité que.
Comme une licence, a vieux pin parce que le théâtre Nô, à l'origine du pin dans le public, il n'a pas été le copier sur la plaque d'extrémité.
Parce que la chose qui est à l'origine réfléchie, vieux pin est à l'auditoire.
Comme un arbre avec luxuriante est parce que divinité pin.
Si le nous vers le pin a été le dévouement, il est un chiffre qui est dédié.
Et il symbolise maintenant le naturel, je suis la figure est scène de Nô.
Avez-vous comment battre par l'école individu est différent?
- Tambour parce que j'ai appelé un « hit ».
Le physique, mais il frappe. Si vous complétez, ou « toucher le cœur, » c'est parce que frappé, je suis tel que chantent soi-disant. Message que je. Mais cela ne signifie pas que le simple fait convulsif. Il vient du mot « frapper le coeur », « chanter ».
Bien que l'histoire a, c'est à travers Si vous trouvez «C'est ce flux » dans le grand public par l'école.
Les gens ordinaires ne savent pas presque. Mais « parce que ce style est ce genre de Uchikata, nous allons soins est mieux à votre partenaire comme une connaissance » est dans notre monde, il est est de faire partie de cela.
Il est était un professionnel de la région, je pense que pas bien si vous profitez d'une « grande peau soit bien aujourd'hui » si de ceux qui ont vu.
Prenez la façon de regarder et quand je regarde très compliqué, mais entre, pensez-vous s'il est déterminé?
- Nous prenons dans le souffle. Chaque autre préhension l'autre farcie avec la respiration humaine, et le souffle. Match à cause de la respiration des cours est différent.
Il est amusant à antagoniser. Alors bien aller le concept moderne pour tenir ensemble il y a longtemps que je n'étais pas une répétition.
En ce qui concerne la représentation de notre Bushido, mais il est le souffle de chaque personne. J'ai rencontré, jeu sérieux.
Une fois intimidante perdre. Nous continuons à faire face à la netteté de « conduite », « coupé ».
Inspiré pour antagoniser, né représentations les unes aux autres.
Pas d » harmonie préétablie, lors d'une réunion, dans l'esprit de combat, un jeu sérieux dans la chance une fois dans une vie est en cours d'exécution sur scène.
Il est des chefs de guerre se sont louer ce genre de chose.
- Oui, quand la terrible et de faire des erreurs sur scène était comme un seppuku époque.
La vie ne suffit pas même nombre.
Samouraïs du monde ne veut pas dire que méprisait la vie, né dans le fait que nous affrontons dans les choses au sérieux. De telles choses sont les précieuses belle, elle est aussi la beauté ultime.Donc, vous ferez partie qui demande aussi que quelque chose avec le sens de « vivre », dans un esprit très zen de faire face à quelque chose comme constante représentation.
« Coeur » de Nô pour l'enseignant, autrement dit vous faites c'est exactement le cœur qui a été transmis au peuple précédent?
- La vie parce est une traduction qui a fait l'instruction de vivre donc la « vie ». Pour ne pas remarquer des choses comme ça Je l'ai vécu. La vie se révèle à chaque individu. Il doit se rendre compte naturellement qu'il ya destin s'il y a une mission. Nous avons continué à montrer des choses que cette « capacité » une telle chose, l'homme qui a vécu dans le passé, les ancêtres, les guerriers des États Warring, le genre de notre façon ancêtres de la vie ou qui reproduisait au stade de cette fonction.
Donc, quel que soit le thème, est le fait qu'il ya dans le sous-jacent peut être appelé ne manqueront pas de Hymn la vie, je pense qu'il est important de Toko Nô.
[Nohgakushi] Shonosuke Okura
Le cinquième épisode a été la poursuite de [l'esprit-tours, corps] pour l'héritage des traditionnels japonais à Shonosuke Okura de Nô.
Noh Hayashi Okura flux grand tambour à main, né en Soke de kotsuzumi, M. Shonosuke Okura qui est intervenu sur les débuts à l'âge de neuf ans.
Afin de répandre la splendeur du Nô au monde, des festivals de musique et dans le monde, ce fut aussi la performance de vue du pape.
Aujourd'hui et la beauté de la tradition, a été certifié au patrimoine culturel immatériel du pays, est M. Shonosuke Okura des principaux Nô du Japon.
[Nohgakushi] Shonosuke Okura
Shonosuke Okura
Depuis des générations ont suivi Noh Hayashi Okura flux grand Hourglass de la période Muromachi, né dans le Soke de kotsuzumi, père Choujuurou Okura, j'ai reçu une leçon de son grand-père Okura NagamigiEmon, débuts à l'âge de 9 ans.
Se faire la planification et la production de la capacité Fifth Avenue Oufu cinq flux des performances Nô, et payé dans toute la journée seul le grand tambour à main, histoire Nô, le succès obtenu tentatives sans précédent en tant que musiciens.
performances Noh autres, les dirigeants · Date venir VIP et le temps du monde, etc., et a joué sur le dîner Cabinet du Premier ministre, participer au gouvernement Festival de musique du commandité, à jouer ainsi que représentant du Japon dans le palais du Vatican a été invité du pape.
Il semblait placer la cérémonie d'ouverture de la saison d'ouverture MLB (Major League Baseball) au Tokyo Dome. Dans la dynamite d'arts martiaux mixtes, en solo devant 100.000 spectateurs au Stade national. Co-étoiles, comme avec des artistes nationaux et étrangers, actifs dans le domaine des échanges culturels internationaux.
CM, un grand nombre est également apparue dans les médias tels que les programmes documentaires, la culture merveilleuse du Japon au monde, et continue d'appeler.
À partir du CD Universal Music vente "Hiten".
Site officiel est ici ⇒http://www.hiten-jp.com/
Blog officiel ⇒http://blog.eigyo.co.jp/hiten/
enquête
